diff --git a/app/Domains/Sale/Services/AdminAppSaleExcelService.php b/app/Domains/Sale/Services/AdminAppSaleExcelService.php
index ca88bce..ff77163 100644
--- a/app/Domains/Sale/Services/AdminAppSaleExcelService.php
+++ b/app/Domains/Sale/Services/AdminAppSaleExcelService.php
@@ -201,11 +201,6 @@ class AdminAppSaleExcelService
 
     private function saleStatus(string $status): string
     {
-        return match ($status) {
-            Purchase::STATUS_PAID => 'Confirmado',
-            Purchase::STATUS_CREATED => 'Por completar datos',
-            Purchase::STATUS_PENDING_PAYMENT, Purchase::STATUS_IN_REVIEW => 'Esperando pago',
-            default => 'Anulado',
-        };
+        return Purchase::adminStatusNameFor($status) ?? $status;
     }
 }
diff --git a/resources/views/pdf/adminapp/sales.blade.php b/resources/views/pdf/adminapp/sales.blade.php
index a413c20..5f35264 100644
--- a/resources/views/pdf/adminapp/sales.blade.php
+++ b/resources/views/pdf/adminapp/sales.blade.php
@@ -47,11 +47,7 @@
                     <td>{{ $sale->created_at?->copy()->timezone($timeZone)->format('d/m/Y H:i') ?? '-' }}</td>
                     <td>{{ $sale->nombre_apellido ?: 'Sin nombre' }}</td>
                     <td class="center">{{ (int) ($sale->quantity ?? 0) }}</td>
-                    <td>{{ match ($sale->status) {
-                        'paid' => 'Confirmado',
-                        'created', 'pending_payment' => 'Esperando pago',
-                        default => 'Anulado',
-                    } }}</td>
+                    <td>{{ \App\Domains\Purchase\Models\Purchase::adminStatusNameFor($sale->status) ?? $sale->status }}</td>
                     <td class="number">${{ number_format((float) $sale->total, 2, ',', '.') }}</td>
                     <td class="center">{{ (int) ($sale->tickets_count ?? 0) }}</td>
                 </tr>